JOSÉ FRANCISCO COBIÁN FIGUEROA PUBLICA NUEVO LIBRO

Bajo el sello y cuidado de Editorial Umbral, el Médico y Maestro en Educación: José Francisco Cobián Figueroa, publica en este mes de julio de 2009 el libro Taller de Habilidades para el Aprendizaje.

Esta obra es de utilidad para personas autodidactas, estudiantes de secundaria y bachillerato y profesores.

Está basada en el modelo constructivista y dirigida al logro de competencias.

SE ACEPTA NUEVO SOCIO

En reunión de trabajo del Capítulo Costa Sur celebrada el miércoles 29 de junio de 2009, se discutió, valoró y aprobó el programa inherente a la ceremonia de ingreso del nuevo socio: Mtro. Miguel Carvajal Heredia. Misma que se llevará a cabo en sesión solemne de la Benemérita Sociedad de Geografía y Estadística del Estado de Jalisco, a celebrarse en El Grullo, Jalisco, el día 15 de agosto de 2009.
Los detalles se publicarán con oportunidad.

INFORME A PACMYC DEL DESARROLLO DEL PROYECTO: PUBLICACIÓN DEL LIBRO "VANGUARDIA AGRARIA DE AUTLÁN" DE FIDENCIO COBIÁN REGALADO

PACMYC-JALISCO
EMISIÓN 2008

GUIA DE CONTENIDOS BASICOS DE LOS INFORMES DE ACTIVIDADES

Los informes de avance y desarrollo de actividades a presentar a las CACREP, por los responsables de los proyectos aprobados, se realizarán en escrito con formato libre; sin embargo deberán contener obligatoriamente la siguiente información:

1.- El número de registro y el título del proyecto: 259: Publicación del libro Vanguardia Agraria de Autlán, de Fidencio Cobián Regalado.
2.- El periodo o meses que cubre el informe: diciembre de 2008 a junio de 2009.
3.- Descripción de las actividades desarrolladas en el periodo o meses que cubre el informe, atendiendo a los siguientes incisos:
a) Actividades y realizaciones. Captura, edición e impresión del original. Lectura y corrección del original. Contrato con la Editorial. Presentación del libro.
Lugares en donde se desarrollaron las actividades.
o Captura, edición e impresión del original. Lectura y corrección del original. El el domicilio particular: Gildardo Michel N° 17, Col. Jaime Llamas, de Autlán de Navarro, Jalisco.
o Contrato con la Editorial. Editorial Acento. Reforma 654. Guadalajara, Jalisco.
c) Número de personas que participaron en las actividades y en cuáles de ellas.
o El autor del proyecto: José Francisco Cobián Figueroa.
o El gerente de Editorial Acento: Alfredo Gutiérrez.
d) Indicar su composición social por grupo y por edades (niños, jóvenes, adultos, etc.).
o Adultos.
e) Indicar de qué manera se organizaron para desarrollar las actividades.
o El responsable del proyecto, soy propietario del libro (manuscrito) “Vanguardia Agraria de Autlán”, cuyo autor: Fidencio Cobián Regalado, me hizo el honor de heredármelo en su lecho de agonía, poco antes de morir. Lo conservé inédito durante muchos años, hasta que en 2008 conocí la convocatoria PACMYC y decidí generar un proyecto para ver si era posible publicarlo. El proyecto tuvo la fortuna de ser aprobado, notificándoseme dicho acuerdo en octubre de 2008. El apoyo económico otorgado por PACMYC fue recibido el 8 de diciembre de 2008. De inmediato (20 de enero de 2009) procedí a contratar los servicios de editorial Acento para la publicación del libro mencionado. El editor inició el trámite del ISBN, y en cuanto le fue notificado, se iniciaron los trabajos de imprenta. En previsión de la posibilidad de obtener el apoyo, una vez que ingresé el proyecto en junio de 2008, inicié la captura y edición del original, con el propósito de ahorrar esos costos. El impresor prácticamente ha trabajado en hacer ajustes y en reproducirlo.
o La presentación del libro se realizó el día 22 de mayo de 2009, en la Casa Ejidal de Autlán, con la presencia de la Mesa Directiva de la Comunidad Agraria de Autlán, el Presidente del Capítulo Costa Sur de la Benemérita Sociedad de Geografía y Estadística de Jalisco (y algunos otros socios), los hijos vivos del autor del libro, y un público de aproximadamente 250 personas. Se realizó una ofrenda floral a Casimiro Castillo. Al terminar se firmaron libros y se ofreció un refrigerio consistente en bocadillos y agua fresca.
f) Mencionar si se generaron nuevas formas de organización comunitarias a partir del desarrollo del proyecto.
o Debido a que el proyecto es de carácter personal, no hay tales formas de organización. No obstante, he entrado en contacto con el líder de la comunidad agraria de Autlán de Navarro, Jalisco, a fin de poder hacer la presentación oficial del libro en el salón de actos que dicha comunidad posee. Asimismo, solicité a la DRSE (Dirección Regional de Servicios Educativos) de la misma ciudad, una lista de las Escuelas y Directores de Escuela, con el propósito de correr las invitaciones necesarias, toda vez que el proyecto incluye el dotar a todas las bibliotecas de dichas escuelas de cinco ejemplares por cada una.
o Debido a que la Sociedad de Geografía y Estadística del Estado de Jalisco, Capítulo Costa Sur dio el aval para este proyecto, la presentación del libro fue convocada en su nombre y el de la Comunidad Agraria de Autlán, con un marco de homenaje a Casimiro Castillo en su aniversario luctuoso.
4.- Señalar el importe total de los recursos utilizados en el periodo del informe.
o Se han invertido $24 669.00 (veinticuatro mil seiscientos sesenta y nueve pesos, 00/100 M. N.)
5.- Señalar y en su caso anexar los materiales de apoyo que se hayan elaborado en las actividades, por ejemplo: carteles, volantes, invitaciones de mano, folletos, fotografías, notas periodísticas, etc.
o Se imprimieron dos lonas publicitarias de 6x1.2 metros y 1000 invitaciones de mano. Además, se contrataron los servicios de telecable para anunciar la presentación del libro. También se empleó el internet con el mismo propósito (ver los blogs: http://bsgejcapitulocostasur.blogspot.com , http://losdeautlan.blogspot.com y http://nuestrasaladelectura.blogspot.com .
Para los casos, en que el informe y el proyecto indiquen la obtención de un producto, como pueden ser: videos, casettes, libros, etc. Se deberá hacer entrega del número de ejemplares indicados en la carta compromiso.
El día 27 de mayo de 2009, le fueron entregados al señor Andrés Morales Rivas 100 ejemplares del libro Vanguardia Agraria de Autlán, de Fidencio Cobián Regalado (10% de tiro pactado, para la CACREP). No me entregó recibo porque estaba muy ocupado atendiendo a personas que presentaban documentos sobre otros programas. Se comprometió a hacerlo a la entrega de este informe.
6.- Señalar los problemas que se hayan presentado en el desarrollo de las actividades, indicando el por qué y cómo los superó o si aún siguen presentándose.
o Cuando se realizó el proyecto, se hizo una estimación de costos de aproximadamente $38 000.00 (treinta y ocho mil pesos, 0/100 M. N.), útiles para publicar un millar de ejemplares de 180 páginas cada uno. Al ser autorizados sólo $26 000.00 (veintiseis mil pesos, 0/100 M.N.), hubo que reducir el tamaño de la letra del texto, para disminuir el número de páginas a 140, con lo cual el costo de la obra quedó estrechamente dentro de este presupuesto, no quedando prácticamente recursos para su promoción.
o La presentación del libro[1] se anunció para el día 12 de mayo de 2009, pero por la contingencia sanitaria de la Influenza A H1N1, se aplazó hasta nuevo aviso. Como se habían impreso 2 lonas publicitarias y 1000 invitaciones de mano que se entregaron con oportunidad, y se puso un aviso de teletexto (en telecable), al suspenderse la presentación muchos directores de escuela no puedieron asistir en la nueva fecha: 22 de mayo de 2009. Por esa razón se contrató un nuevo aviso de telecable para que dichos directores pasaran a la Comunidad Agraria de Autlán a recoger la dotación de libros arriba enunciada. A la fecha los libros siguen allí y poco a poco se han ido entregando a los directores que han hecho presencia.
7.- Señalar las actividades que se hayan cancelado, indicando por qué y cómo las atenderá o resolverá.
o La única actividad suspendida fue la presentación del libro el día 12 de mayo de 2009. restableciéndose el día 22 de mayo de 2009, como fue descrito arriba. Por esta razón se tuvieron que solicitar dos veces al Ayuntamiento de Autlán los permisos para la colocación de las lonas publicitarias.
o El 27 de mayo se entegó el 10% de los libros (cien ejemplares) a la CACREP, como se estableció en el apartado 5 de este documento.

Aunque con el presente informe se cumplen todas las actividades propuestas en el proycto, se contempla realizar una presentación más antes de cerrar el plazo del mismo.
La presente constituye solamente una guía enunciativa para facilitar la elaboración del reporte físico de actividades del proyecto, la extensión, amplitud e inclusión de datos adicionales a los aquí enunciados, es atribución del responsable del proyecto.

El informe se presentará en original y copia.
Original firmado por el responsable, para el expediente del proyecto y la copia, servirá como acuse de recibo para el responsable, firmada por el receptor del informe.
[1] Ver fotos abajo.

PACMYC-JALISCO
EMISIÓN 2008

GUIA PARA LA ELABORACION DEL INFORME FINANCIERO


El responsable del proyecto aprobado, deberá elaborar y presentar, anexo al informe de actividades, un reporte financiero, en el que manifestará los gastos efectuados en el periodo, con cargo a los recursos recibidos.
El reporte consistirá en una relación de gastos con los datos siguientes:
Proyecto núm._(2)__259__ Título del proyecto ___(3)_Publicación del libro “Vanguardia Agraria de Autlán”, de Fidencio Cobián Regalado
Periodo del informe: del ___(4)___1° de enero__ al _(5)_____30 de junio de 2009.

Número Factura
Fecha
Proveedor
Descripción de los artículos u objetos de gasto
Importe
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)

43646065
8 de dicembre de 2008
Primera Plus
1 Boleto de pasajero (viaje para recibir recursos PACMYC). El boleto de regreso fue extraviado, por lo que no se reporta.
129.00

22653
30 de diciembre de 2008
Compu savings
Guillermo Romero Santa María
1 cartucho 92A para laserjet HP 1100
310.00

22655
31 de diciembre de 2008
Compu savings
Guillermo Romero Santa María
1 cartucho 92A para laserjet HP 1100
310.00

184558
20 de enero de 2009
Autocamiones del Pacífico / Transportes Cihuatlán
1 Boleto de pasajero (viaje para contratar la obra con la editorial)
El boleto de regreso fue extraviado, por lo que no se reporta.
170.00

486
11 de febrero y 13 de abril de 2009
Acento editores.
Costos de impresión del libro Vanguardia Agraria de Autlán 1000 ejemplares (+ 100 de reposición)
20 500.00

0810
8 de mayo de 2009
3 serigrafía
José de Jesús Díaz García
2 lonas publicitarias
1000 invitaciones de mano
2 600.00

3657
20 de mayo de 2009
Telecable de los Altos, S. A. de C. V.
Pago de publicidad en teletextos. Televisión por cable (3 días)
75.00

3669
20 de mayo de 2009
Telecable de los Altos, S. A. de C. V.
Pago de publicidad en teletextos. Televisión por cable (8 días)
200.00

6205
21 de mayo de 2009
ALF PLÁSTICOS
Lourdes G.García Corona
1 kg de bolsa de plástico (empaque de lotes de libros a escuelas).
34.00

71635186
27 de mayo de 2009.
Primera Plus
1 Boleto de pasajero (Entrega de libros a CACREP)
171.00

337343
27 de mayo de 2009.
Autocamiones del Pacífico / Transportes Cihuatlán
1 Boleto de pasajero (Entrega de libros a CACREP)
170.00



SUMA
Veinticuatro mil seiscientos sesenta y nueve pesos, 00/100 M.N.
$(11)
24 669.00

Se realizaron gastos en bocadillos por un costo aproximado de 2000. Debido a que no son demostrables, no se reportan.



Dr. José Francisco Cobián Figueroa
_________________(12)__________________
Nombre y firma del responsable del proyecto

FOTOGRAFÍAS DE LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO VANGUARDIA AGRARIA DE AUTLÁN

VANGUARDIA AGRARIA DE AUTLÁN: PRESENTACIÓN

Cuando llegué a radicarme en Autlán como profesionista, uno de los personajes que para mí eran muy interesantes, era, precisamente Don Fidencio Cobián Regalado. Sin que haya tenido el privilegio de haberlo tratado personalmente ya que profesionalmente nos desenvolvíamos en áreas diferentes. Pero lo recuerdo bien: de mediana estatura, de andar rápido, siempre vestía vestía una chaqueta corta y siempre portaba carpetas llenas de papeles asidas con su mano izquierda bajo el brazo. No llegué a tener con él una conversación formal, si acaso nos cruzamos algunos saludos cuando profesionalmente atendí algunos miembros de su familia; pero conocido era de todos, la labor de asistencia en asuntos legales de las personas humildes, las que a veces no podían pagar los servicios de un abogado y sabido era también la eficacia de sus actuaciones en este campo. Las opiniones de su persona, que para mí fueron muy valiosas fueron las de mi padre que siempre se expresaba con mucho respeto de Don Fidencio.

De aquí que cuando el Dr. José Francisco Cobián Figueroa, nieto de Don Fidencio y afortunado heredero de esta obra, me hizo el favor de prestarme una de las copias al carbón de la obra original de Don Fidencio, me ofrecí para hacer los trámites correspondientes, para que la Benemérita Sociedad de Geografía y Estadística del Estado de Jalisco, A. C., a la cual pertenecemos los dos, hiciera la edición correspondiente. No lo logramos, por haber dicho entonces, que no había ajustado el presupuesto editorial con que en ese ejercicio contaban. Pero fue muy grato para mí, cuando el año pasado, el Dr. Cobián me notificó que había encontrado los caminos para que la obra se editara.

La valía de la narración histórica debe estar sustentada en el acopio de los documentos que confirmen su veracidad. Pero cuando se narran las vivencias, detallando lugares, personajes, ambientes y circunstancias, el interés que tienen estos hechos es extraordinario. Es el caso de la presente obra.

Cuando el Presidente Carranza publica la "Ley Agraria" el SEIS DE ENERO DE 1915, el adolescente Fidencio Cobián, solo contaba 15 años. Cierto, ya había asistido a la escuela primaria (instrucción elemental), que era lo único que había. Ya había vivido 5 años de la Revolución. Ya había oído hablar de los principales caudillos, Madero, Villa, Zapata y de seguro se había despertado en él la inquietud al conocer los postulados de este movimiento armado que sacudía a todo el país. De aquí que cuando conoció a Casimiro Castillo, 15 años mayor que él, encontró en él, al líder que predicaba una doctrina basado en los principios de la Revolución, especialmente el zapatista de "Tierra y Libertad", diferente a la que siempre había conocido; se enamoró de esa doctrina y se entregó por completo, junto con el grupo de convencidos, a luchar por la realización de esos ideales.

Lucha difícil ésta, ya que a pesar de la legalidad con que contaba la citada LEY AGRARIA, los terratenientes estaban muy lejos de tener la intención de acatarla sin antes oponer todo lo habido y por haber, recurriendo, según nos narra Don Fidencio a los hostigamientos, a las amenazas, el boicot sistemático al negarle al campesino que sabían involucrado en este movimiento, el trabajo y los granos que necesitaban para su sostenimiento y el de sus familias, contando también con la colaboración de los sacerdotes, que predicaban y amenazaban desde el púlpito en lo general y en el confesionario en lo particular, a través de las esposas, madres e hijas de los campesinos, con la EXCOMUNIÓN, como arma principal.

Para su subsistencia, Don Fidencio trabajó en la arriería, (de aquí que se le haya quedado su recio andar), lo que le permitió conocer toda la región de la costa sur del estado, así como los caminos que comunicaban a las principales ciudades y pueblos por donde viajaba. Le permitió también difundir entre los campesinos de la región, la doctrina del agrarismo que con tanto ahinco pregonaba Casimiro Castillo. Ya comentaremos adelante, otros de los tantos oficios que ejerció.

Al cabo de algunos años y ya promulgada la Constitución del 5 de febrero de 1917, ya conun grupo de convencidos y el respaldo, de lo que entonces se nombraba El Supremo Gobierno, logran salir de la clandestinidad en que hasta entonces habían actuado y forman, el Primero de Mayo de Mil Novecientos Veintiuno, el Sindicato de Agricultores Pobres de Autlán, con un numeroso grupo, encabezado por Casimiro Castillo, para empezar los trámites a que, según el artículo 27 de la Constitución General de la República, tenían derecho.

Con el criterio de que tuvieran con qué defenderse de los ataques de que eran objeto de los grupos paramilitares que los terratenientes mantenían, así como de las mismas policías municipales, que por cualquier causa los encarcelaban, el gobierno los equipó con armamento propio del ejército, pero esto implicó que cuando en 1923, viene el levantamiento de Adolfo de la Huerta, secundado en Jalisco por el Gral. Enrique Estrada, los Agraristas de Autlán, encabezados también por Casimiro Castillo, se lanzan a la lucha en apoyo del Gobierno legalmente constituido, participando en diferentes hechos de armas en que algunos perdieron la vida. Una vez finiquitado este conflicto y ya con mayor "personalidad" forman comisiones que acuden a las dependencias federales en demanda de dotación de parcelas para el trabajo al que quieren dedicarse. El primer censo de campesinos solicitantes de parcela suma 417, logrando que 252 de ellos reciban su parcela en la primera resolución presidencial correspondiente.

Con una narración sencilla, pero que desde luego se siente se veracidad, Don Fidencio nos cuenta los avatares en que el grupo, que frecuentemente tenían que acudir a comisiones a las diferentes dependencias del gobierno, sobre todo del Sector Agrario; cuenta con satisfacción, cómo algunos altos funcionarios de la administración, tanto Federal como el mismo Presidente de la Comisión Nacional Agraria, Lic. Antonio Díaz Soto y Gama, a quien recordamos como el ideólogo del zapatismo, o bien en lo estatal a Don José Guadalupe Zuno, cuando fue Gobernador del Estado de Jalisco, a quienes recuerda con respeto y gratitud.

Viene luego, en el gobierno de Plutarco Elías Calles el conflicto religioso, que se conoció como de Los Cristeros y La Cristeada, en donde los agraristas de Autlán, toman otra vez las armas en apoyo del gobierno y reclutan a más campesinos de la región, llegando, algunos, entre ellos el propio Fidencio Cobián Regalado, a ostentar grados militares, como capitán y hasta el de General en la persona de Casimiro Castillo, cargando la responsabilidad de hacer la defensa de plazas tan importantes, como el mismo Autlán, El Grullo o Unión de Tula, en la mayoría de los casos en desventaja numérica, pero con valor y convicción, siendo en la mayoría de los casos con buenos resultados. Pero una vez más, superado el conflicto, vuelven a trabajar su parcela.

Pronto, Casimiro Castillo descubrió en Don Fidencio, las cualidades organizativas, por lo que lo toma como su Secretario, aunque Don Fidencio dice, que porque era el único que sabía escribir a máquina. Esto lo aprovecha muy bien Don Fidencio para recopilar cuidadosamente, las notas de las actuaciones de cada uno de los que formaban este grupo.

Los personajes que Don Fidencio describe, son "de carne y hueso". Son gentes con nombre y apellido, que a lo mejor algunos de los que ahora estamos aquí, nos tocó conocer. Con virtudes y miserias, algunas más de las primeras que las segundas y viceversa, siempre bien enmarcados en su circunstancia. Utiliza terminología legaloide justificada por el ambiente en que actúa. Está conciente, que posiblemente las opiniones vertidas en relación a su actuar, no van a ser bien aceptadas, por el aludido o por los familiares de éste, por lo que ofrece disculpas anticipadas, por considerarlas como importantes para nuestra historia.

Realiza unas minibiografías, con las dimensiones que creyó justas, algunas "extensas", como la de Casimiro Castillo (1), Vicente Núñez (2) y Serapio Ortega, otras "medianas" como las de Leonor Galván, (3) Bibiano Sánchez, Benito Acosta, Enrique Cuéllar (4), Alfonso A. Villaseñor,Ma. Encarnación Muñoz de Castillo (esposa de Casimiro), Rafael Piña, entre otras y algunos que solamente los nombra. A algunos, los nombra como ineptos y habla de ellos en forma muy negativa. A ellos, no los nombro aquí para que mejor el lector los vea en la obra. Nos ofrece, un poco más extensa, su autobiografía. ¿Quién mejor que él mismo podría narrar sus experiencias y sus recuerdos? Los detalles de los diferentes "oficios" que tuvo que desempeñar, desde arriero, espía, mensajero, soldado, Comandante de Guarnición, campesino y burócrata. Autodidacta que se hace abogado sin título (sabemos que a veces es más valioso que título sin abogado), defensor a ultranza de la causa agraria.

Para mayor sustentación de la veracidad de lo narrado, acude a dos campesinos compañeros agraristas: J. Encarnación Padilla y Ramón Salazar Vázquez, para que ratifiquen su dicho en la presente obra, ya que ellos formaron parte de estos aconteceres.

Afortunadamente para nosotros y para nuestra historia, nuestra michohistoria, según lo quiere Luis González y González, el Dr. J. Francisco Cobián Figueroa, logró detener la tentación de los editores a hacer modificaciones de estilo y de ortografía, e incluso en su cronología, según el propio deseo de Don Fidencio, para enfatizar que no ambicionaba crear otro Demetrio Macías de Mariano Azuela en "Los de Abajo", u otro caudillo de "El Águila y la Serpiente" de Martín Luis Guzmán, sino significar que esto lo escribió un campesino que tuvo que teclear en aquellas máquinas mecánicas, en donde cometer un error significaba volver a escribir toda la página, con sus respectivas copias. Dejado como está reafirma su autenticidad.

Esperamos que los jóvenes del siglo XXI y los que somos de siglos pasados podamos seguir disfrutando tan valioso documento.

MUCHAS GRACIAS.

Dr. Nabor De Niz Domínguez

Mayo de 2009.

PRESENTACIÓN DE LIBRO (PUBLICACIÓN RECIENTE)

Con recursos de PACMYC-JALISCO, ha sido publicado el libro "Vanguardia Agraria de Autlán" de Fidencio Cobián Regalado. Dicho libro será presentado el día 12 de mayo de 2009, a las 17:00 horas, en el local de la Comunidad Agraria de Autlán de Navarro, Jalisco.

Estarán para presentarlo el Dr. Nabor De Niz Domínguez (presentador: Coordinador del Capítulo Costa Sur de la Benemérita Sociedad de Geografía y Estadística del Estado de Jalisco), el Dr. José Francisco Cobián Figueroa (autor y ganador del proyecto que concursó en el Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias de Jalisco para el ejercicio 2008-2009; además, socio de número de la misma Sociedad) y el L.C.P. Luis Rogelio Mancilla Flores (Presidente de la Comunidad Agraria de Autlán de Navarro, Jalisco).

La ceremonia será dirigida por el Mtro. Fausto Nava González (Socio de Número de la Benemérita Sociedad de Geografía y Estadística del Estado de Jalisco, Capítulo Costa Sur) quien fungirá como maestro de ceremonias.

La invitación es abierta al público en general. La entrada es Gratuita.